CISC

普查關乎每一家準確數據靠大家
仁人服務社全力支持2020人口普查。請大家踴躍參與！

仁人服務社2020人口普查短片

請觀看以下由仁人服務社製作的2020人口普查短片！内容包括美國人口普查簡介，人口普查的重要性， 2020人口普查問卷問題，個人資料保密資訊，人口普查的參與方法，以及回覆人口普查的時段。

人口普查短片（廣東話）

人口普查短片（普通話）

2020人口普查現正進行中！

從3月12日至10月31日，您可以透過網上或電話回覆2020年人口普查：

網上：my2020census.gov

(英文和12種其他語言，包括中文)

屏幕截圖: 2020人口普查網上問卷首頁

電話：英文和12種其他語言，包括中文

仁人服務社人口普查支援：

查詢或預約人口普查支援服務，請電206-412-8679. 電話留言是請説明姓名以及電話號碼。工作人員將於兩個工作天内與您聯絡。

人口普查常見問題

什麽是人口普查？
每 10 年，人口普查對居住在美國的每個人進行統計。重要的是要算上住宅中的每個人，以確保您的社區和全國其他人群在未來十年中得到正確的資助和代表。
為什麼要進行人口普查？
在未來十年，政府每年會利用人口普查數據向各州，縣和地區分配超過6,750億美元的聯邦資金作公共服務和福利經費用途。資金用途包括
- 急救服務
- 校餐
- 醫療保險和醫療補助
- 收養協助
- 食品援助計劃
- 圖書館和社區中心
人口普查亦關於公平代表。人口普查結果會用於重新分配眾議院的435個席位，確定每個州獲得多少席位。
人口普查局如何保護個人私隱？
《美國法典》第13章規定，所收集的資料只能用於統計目的，您的答覆不會被任何政府部門或法院用作對您不利的決定。個人資料不會給予聯邦調查局，國防部，或移民局。
此外，所有人口普查局工作人員終生宣誓保護您的個人資料。洩露人口普查數據及個人資料是嚴重罪行，一經定罪會被判罰250,000美元及同時被判監5年。
2020年人口普查問卷會包括什麽問題？
1. 地址 (出租/擁有)
2. 電話號碼
3. 住址上的人數
4. 姓名
5. 性別
6. 年齡和生日日期
7. 種族
8. 西班牙裔，拉丁裔或西班牙後裔
9. 申報人口是否居住或暫住在其他地方
10. 家庭關係
如何回復人口普查問題？
2020年人口普查將採用多種方式收集問卷。市民可選擇透過網上、電話或打印表格提交資料。2020年人口普查首次提供網上問卷，讓大家可方便地使用電腦、平板電腦及智能手機在網上回復。網上問卷及電話支援將提供英文及12種其他語言選擇，包括中文、日文、越南文、西班牙文、俄文等。打印表格則有英文和西班牙文選擇。
人口普查時間表